The Other Side: Stories of Central American Teen Refugees Who Dream of Crossing the Border Written by Juan Pablo Villalobos translation by Rosalind Harvey, Published by Farrar, Straus and Giroux in 2019

This is an important compilation of stories from unaccompanied Central American teenage refugees who risk death to cross the U.S.–Mexico border. Recounted in short vignettes readers learn about the harrowing journey and treatment meted out to young children seeking a better life for themselves and their family. Juan Pablo Villalobos’s introduction indicates that all these stories are true except when he wrote their story to protect some minors’ identities.

The book is aimed at a 12+ audience. It contains significant allusions to violence, including murder and sexual assault. Which unfortunately adds to the compelling nature of the stories. The book is presented in such a way that it works on many levels.

Most of the children are from Honduras, Guatemala and El Salvador. Such is the massive scale of the problem that in 2016 the United Nations High Commissioner for Refugees published a major report called Children on the Run: In one interview with 15-year-old Maritza, from El Salvador, she explained to researchers that “I’m here because I was threatened by the gang. One of them “liked” me. Another gang member told my uncle that he should get me out of there because the guy who liked me was going to do me harm. In El Salvador, they take young girls, rape them and throw them in plastic bags. My uncle told me it wasn’t safe for me to stay there, and that I should go to the U.S.”[1]

Juan Pablo Villalobos called this collection nonfiction because the stories were collected via first-person interviews. The book is based on a series of interviews Villalobos held did in 2016; The Other Side examines Central American migration through the stories of 10 children who made the murderous trip to the U.S. on their own.

Villalobos adds , my literary ambition, if I can admit to that, was to write a book that is about Central American immigration and the migration of unaccompanied minors, but these stories are happening all over the world — in Syria, in the north of Africa, in Europe — and it was my hope that the book should resonate beyond the specific moment and the American and Central American contexts.”

With the Fascist Trump in the White House, the situation will only get worse. Figures released recently by the Department of Homeland Security (DHS) revealed that the United States has detained record numbers of unaccompanied minors attempting to cross its southwestern border. In the last few days, various US media have reported, that the Trump White House is imminently planning to invoke the Alien Enemies Act of 1798 as part of his administration’s ongoing criminal deportation operations.


[1] Children on the Run-www.unhcr.org/us/media/children-run-full-report

Comment On The CWU’s “framework agreement” backs Kretinsky’s Royal Mail takeover Tony Robson, Laura Tiernan December 20 2024

 I want to comment on the recent article on the World Socialist website entitled The CWU’s “framework agreement” backs Kretinsky’s Royal Mail takeover. The article is concise and spot-on. It is a culmination of months of analysis provided by WSWS.org on the current betrayal by the Communication Workers Union(CWU).

The CWU has become an open mouthpiece of Royal Mail and Kretinsky himself. Since the betrayal of the last postal strike, the union has worked around the clock to pave the way for the takeover of Royal Mail by Kretinsky.

As the recent article by Hyland and Tiernan states:

“The CWU’s deal with Kretinsky, “Rebuilding Royal Mail: A Framework Agreement between EP Group and CWU”, was unanimously endorsed by the CWU Postal Executive Tuesday. It sets out the union’s corporatist partnership with EP Group’s investors and gives union officials a seat at the boardroom table.”[1]

It goes on, “ Ward claimed the agreements with Kretinsky “give us the best chance of rebuilding Royal Mail.”Nothing could be further from the truth. The agreements seek Royal Mail’s transformation into a gig-economy parcel business to compete with Amazon. It is part of a global restructuring of the post and logistics sector, using AI and automation to slash thousands of jobs.”

Now, compare this analysis of a genuine and orthodox Marxist position to the analysis peddled by the UK Socialist Workers Party(SWP). In a recent article (which must be said is the only analysis the SWP has made in over five months at the least), “Unions Should Battle on after Royal Mail sell-off, “[2] the SWP takes obfuscation to a new level.

They write.” The postal workers’ CWU union is positive about the deal. It insists that Kretinsky has signed up to significant protection against asset stripping and breaking up the company. And it says that it and the government now have a greater say in how the firm will be run”. This is a lie and completely disarms postal workers as to the true nature of the CWU, the Labour government and Kretinsky. The SWP has become not only a cover for the treachery of the CWU but has become a mouthpiece for Kretinsky, writing that “he pledges that he wants to invest in Royal Mail for the long term. Kretinsky says he has no plans for compulsory redundancies and instead wants to expand the workforce.” Again, this is a direct lie. It is clear to anyone that the SWP is now a junior partner of not only the CWU bureaucracy but also a mouthpiece of the Labour Government and Kretinsky himself.

Any postal worker wishing to fight the CWU’s open betrayal should join the Postal Workers Rank-and File Committee/IWA-RFC and listen and participate in the  PWRFC’s next online meeting on Sunday, January 5, at 7 pm. It will discuss the takeover agreed upon between Kretinsky, the Labour government and the CWU and a strategy to fight back.


[1] The CWU’s “framework agreement” backs Kretinsky’s Royal Mail takeover

Tony Robson, Laura Tiernan December 20 2024 http://www.wsws.org/en/articles/2024/12/20/yvdt-d20.html

[2] “Unions Should Battle on after Royal Mail sell-off-https://socialistworker.co.uk/trade-unions/royal-mail-deal/